Welcome back

Pregunta

¿Qué es un lead sheet? Cómo leerlo

La melodía en un pentagrama, los acordes encima: la forma completa más breve de escribir una canción, y la partitura que lee la mayoría de los músicos profesionales.

Una canción en una página

Un lead sheet es una canción escrita en su forma completa más breve: la melodía en un solo pentagrama, los símbolos de acordes encima y la letra bajo las notas, si la hay. Todo lo demás (el acompañamiento, la línea de bajo, el ritmo de la batería) queda en manos de los músicos.

Por eso es lo que leen los músicos de jazz en un fake book, la partitura que le entregan a un músico de sesión en una actuación y lo que un compositor le envía a su coautor. El cantante o el solista lee la melodía, la banda lee los acordes, y cada uno pone lo demás.

Un lead sheet en Ivory: la melodía en un pentagrama con los símbolos de acordes encima
Un lead sheet hecho por Ivory a partir de una canción sintética de prueba: la melodía y, encima, los acordes.

Qué hay en un lead sheet

De arriba abajo:

  • El título, el compositor y, a menudo, un tempo o un estilo (Swing, Balada, Bossa nova).
  • La clave, la armadura y la indicación de compás, como en cualquier partitura.
  • La melodía, en un pentagrama en clave de sol, con su ritmo escrito.
  • Los símbolos de acordes sobre el pentagrama, colocados encima del tiempo en el que empieza cada acorde.
  • La letra bajo la melodía, una sílaba por nota, si la canción tiene letra.
  • La forma: signos de repetición, casillas de primera y segunda vez, e indicaciones como D.C. al Coda que te dicen adónde ir a continuación.

Los símbolos de acordes que encontrarás

Un símbolo de acorde indica la fundamental del acorde y su tipo. Estos son los más habituales, construidos sobre do (C en cifrado americano):

SímboloAcordeNotas
CDo mayorDo, mi, sol
CmDo menorDo, mi bemol, sol
C7Do séptima de dominanteDo, mi, sol, si bemol
Cmaj7Do séptima mayorDo, mi, sol, si
Cm7Do menor séptimaDo, mi bemol, sol, si bemol
Cdim o C°Do disminuidoDo, mi bemol, sol bemol
Cm7♭5 o CøDo semidisminuidoDo, mi bemol, sol bemol, si bemol
Csus4Do con cuarta suspendidaDo, fa, sol
Cadd9Do con novena añadidaDo, mi, sol, re
C/EDo mayor con mi en el bajo (un acorde con barra)Mi en el bajo, y encima do, mi, sol

Un símbolo de acorde sigue vigente hasta el siguiente. N.C. (del inglés «no chord») significa «sin acorde»: la banda deja de tocar y la melodía sigue sola.

Cómo leerlo

Lee la melodía como cualquier otra línea melódica y no pierdas de vista los acordes de encima: cada uno te da la armonía desde ese tiempo hasta el siguiente símbolo. Antes de empezar, mira la forma, para que las repeticiones y las casillas no te sorprendan.

Si un acorde no te resulta familiar, busca primero su fundamental (la letra) y después su tipo (m para menor, 7, maj7, dim). Con los diez símbolos de arriba puedes leer la mayoría de los lead sheets de canciones populares.

Cómo tocar un lead sheet al piano

Un lead sheet no le dice al pianista qué tocar con cada mano, y ahí está su fuerza: la misma página sirve para todos los niveles.

  • Para empezar: la melodía con la mano derecha y la fundamental de cada acorde con la izquierda, en el tiempo en que cambia el acorde.
  • Después: el acorde completo con la mano izquierda, mantenido o repetido en los tiempos, bajo la melodía.
  • Para acompañar a un cantante: acordes con las dos manos, con un ritmo que encaje con el estilo, y la nota del bajo con la izquierda, mientras el cantante lleva la melodía.

La vista Completa de Ivory ayuda con el último paso: muestra, bajo los acordes, una segunda línea y una línea de bajo, para que oigas cómo se mueve el acompañamiento de la propia canción.

¿Lead sheet, partitura de piano u hoja de acordes?

Una partitura de piano escribe cada nota de las dos manos: tocas exactamente lo que está impreso. Un lead sheet da la melodía y la armonía, y deja el arreglo en tus manos. Una hoja de acordes prescinde también de la melodía y conserva solo los acordes y la forma, lo que basta para una banda que ya conoce el tema.

Cuál te conviene depende de la música: una pieza de piano necesita una partitura de piano, y una canción suele quedar mejor como lead sheet. Ivory hace las dos cosas: transcripción de piano, para un piano que toca solo, y lead sheets, para canciones.

Crear un lead sheet a partir de una grabación

El modo Lead sheet de Ivory (en beta) escribe un lead sheet a partir de la grabación de una canción: la melodía y los acordes, sobre el propio pulso de la canción, con su tonalidad y su compás. No escribe la letra. Lo lees en páginas en la vista Clásica, o en la vista Completa, una línea de tiempo bajo los acordes que avanza con la grabación y añade una segunda línea y una línea de bajo.

Puedes transponerlo por semitonos, reproducirlo y exportar un PDF, MusicXML o MIDI. Transcribe canciones que tengas permiso para usar: las tuyas o música de dominio público.

La vista Completa de Ivory: los acordes, la melodía, una segunda línea y la línea de bajo en una sola línea de tiempo
La vista Completa: todas las líneas en una sola línea de tiempo, bajo los acordes.

Preguntas frecuentes

Normalmente sí, cuando la canción tiene letra: una sílaba bajo cada nota de la melodía. Los lead sheets de Ivory no incluyen la letra: Ivory escribe la melodía y los acordes.

Un fake book es una colección de lead sheets, una o dos páginas por canción, que los músicos usan para tocar muchas canciones con un solo libro.

Sí: empieza con la melodía en la mano derecha y las fundamentales de los acordes en la izquierda, y añade los acordes completos a medida que los aprendas.

Porque la melodía suele cantarla una voz o tocarla un instrumento agudo. El bajo y los acordes quedan en manos de los músicos, así que no hace falta un pentagrama en clave de fa.

Desplaza la melodía y cada símbolo de acorde el mismo intervalo. En Ivory transpones por semitonos, y el pentagrama, los símbolos de acordes y la reproducción cambian a la vez.

Sí, con el modo Lead sheet de Ivory, en beta: escribe la melodía y los acordes de una canción a partir de un archivo o un enlace. Sin crédito, cada transcripción es una vista previa gratuita: los primeros 30 segundos en cascada de notas y los primeros 8 compases de la partitura.

Crea un lead sheet a partir de una grabación

Sube una canción que tengas permiso para usar o pega un enlace, y lee gratis los primeros 8 compases de su lead sheet.

Crear el lead sheet
ML

Escrito por

Marius Lumbroso

Cofundador de Ivory

Marius es cofundador de Ivory y trabaja en los modelos de aprendizaje automático que convierten grabaciones de piano en MIDI y partituras. Escribe sobre la tecnología detrás de la transcripción musical automática.