Question
Qu'est-ce qu'un lead sheet ? Comment le lire
La mélodie sur une portée, les accords au-dessus : la façon la plus courte d'écrire une chanson en entier, et la partition que lisent la plupart des musiciens professionnels.
Une chanson sur une page
Un lead sheet est une chanson écrite sous sa forme complète la plus courte : la mélodie sur une seule portée, les symboles d'accords au-dessus, et les paroles sous les notes quand il y en a. Tout le reste (l'accompagnement, la ligne de basse, le groove de batterie) est laissé aux musiciens.
Voilà pourquoi c'est la page que les musiciens de jazz lisent dans un fake book, celle qu'on remet à un musicien de session pour un concert, et ce qu'un auteur-compositeur envoie à son co-auteur. Le chanteur ou le soliste lit l'air, le groupe lit les accords, et chacun complète le reste.
Ce que contient un lead sheet
Du haut de la page vers le bas :
- Le titre, le compositeur, et souvent un tempo ou un style (Swing, Ballade, Bossa nova).
- La clé, l'armure et la signature rythmique, comme sur toute partition.
- La mélodie, sur une portée en clé de sol, avec son rythme noté.
- Les symboles d'accords au-dessus de la portée, placés sur le temps où commence chaque accord.
- Les paroles sous la mélodie, une syllabe par note, quand la chanson a un texte.
- La forme : les barres de reprise, les cases de première et deuxième fois, et des indications comme D.C. al Coda, qui vous disent où aller ensuite.
Les symboles d'accords que vous rencontrerez
Un symbole d'accord indique la fondamentale de l'accord et son type. Voici les plus courants, construits sur do :
| Symbole | Accord | Notes |
|---|---|---|
| C | do majeur | do, mi, sol |
| Cm | do mineur | do, mi bémol, sol |
| C7 | septième de dominante sur do | do, mi, sol, si bémol |
| Cmaj7 | do septième majeure | do, mi, sol, si |
| Cm7 | do mineur septième | do, mi bémol, sol, si bémol |
| Cdim ou C° | do diminué | do, mi bémol, sol bémol |
| Cm7♭5 ou Cø | do demi-diminué | do, mi bémol, sol bémol, si bémol |
| Csus4 | do quarte suspendue | do, fa, sol |
| Cadd9 | do avec neuvième ajoutée | do, mi, sol, ré |
| C/E | do majeur avec mi à la basse (un accord sur basse) | mi à la basse, puis do, mi, sol |
Un symbole d'accord reste valable jusqu'au suivant. N.C. (de l'anglais no chord) signifie « pas d'accord » : le groupe s'arrête et la mélodie continue seule.
Comment le lire
Lisez la mélodie comme n'importe quelle ligne mélodique, et gardez un œil sur les accords au-dessus : chacun vous donne l'harmonie à partir de ce temps, jusqu'au symbole suivant. Avant de commencer, regardez la forme, pour que les reprises et les fins ne vous surprennent pas.
Si un accord ne vous est pas familier, trouvez d'abord sa fondamentale (la lettre), puis son type (m pour mineur, 7, maj7, dim). Avec les dix symboles ci-dessus, vous pouvez lire la plupart des lead sheets de chansons populaires.
Comment jouer un lead sheet au piano
Un lead sheet ne dit pas au pianiste quoi jouer de chaque main, et c'est sa force : la même page convient à tous les niveaux.
- Pour commencer : la mélodie à la main droite, la fondamentale de chaque accord à la main gauche, sur le temps où l'accord change.
- Ensuite : l'accord complet à la main gauche, tenu ou répété sur les temps, sous la mélodie.
- Pour accompagner un chanteur : des accords aux deux mains, sur un rythme adapté au style, et la note de basse à la main gauche, pendant que le chanteur assure la mélodie.
La vue Complète d'Ivory aide pour cette dernière étape : elle affiche une deuxième ligne et une ligne de basse sous les accords, pour que vous entendiez comment évolue l'accompagnement propre à la chanson.
Lead sheet, partition de piano ou grille d'accords ?
Une partition de piano écrit chaque note des deux mains : vous jouez exactement ce qui est imprimé. Un lead sheet donne la mélodie et l'harmonie, et vous laisse l'arrangement. Une grille d'accords supprime aussi la mélodie et ne garde que les accords et la forme, ce qui suffit à un groupe qui connaît déjà l'air.
Le bon choix dépend de la musique : un morceau de piano demande une partition de piano, une chanson se prête généralement mieux au lead sheet. Ivory écrit les deux : la transcription de piano pour un piano qui joue seul, les lead sheets pour les chansons.
Créer un lead sheet à partir d'un enregistrement
Le mode Lead sheet d'Ivory (en bêta) écrit un lead sheet à partir de l'enregistrement d'une chanson : la mélodie et les accords, sur la grille des temps de la chanson, avec sa tonalité et sa métrique. Il n'écrit pas les paroles. Vous le lisez en pages dans la vue Classique, ou dans la vue Complète, une ligne de temps sous les accords qui défile avec l'enregistrement et ajoute une deuxième ligne et une ligne de basse.
Vous pouvez le transposer par demi-tons, l'écouter et l'exporter en PDF, MusicXML ou MIDI. Transcrivez des chansons que vous avez le droit d'utiliser : les vôtres, ou des œuvres du domaine public.
Questions fréquentes
En général, oui, quand la chanson a un texte : une syllabe sous chaque note de la mélodie. Les lead sheets d'Ivory ne contiennent pas les paroles : Ivory écrit la mélodie et les accords.
Un fake book est un recueil de lead sheets, une ou deux pages par chanson, qui permet aux musiciens de jouer de nombreuses chansons à partir d'un seul livre.
Oui : commencez par la mélodie à la main droite et les fondamentales des accords à la main gauche, puis ajoutez les accords complets à mesure que vous les apprenez.
Parce que la mélodie est généralement chantée ou jouée par un instrument aigu. La basse et les accords sont laissés aux musiciens : pas besoin de portée en clé de fa.
Déplacez la mélodie et chaque symbole d'accord du même intervalle. Dans Ivory, vous transposez par demi-tons, et la portée, les symboles d'accords et la lecture suivent.
Oui, avec le mode Lead sheet d'Ivory, en bêta : il écrit la mélodie et les accords d'une chanson à partir d'un fichier ou d'un lien. Sans crédit, chaque transcription est un aperçu gratuit : les 30 premières secondes en notes tombantes et les 8 premières mesures de la partition.
Créez un lead sheet à partir d'un enregistrement
Importez une chanson que vous avez le droit d'utiliser ou collez un lien, et lisez gratuitement les 8 premières mesures de son lead sheet.
Obtenir le lead sheet